Mary Kay Magistad

Mary Kay Magistad

Mary Kay Magistad has been The World's Beijing-based East Asia correspondent since 2002, focusing especially on a rapidly changing China and the impact of China's rise on the region and the world.

  • |
  • ALL POSTS

Single and Over 27: What the Chinese Government Calls ‘Leftover Women’

Huang Yuanyuan (front) with fellow "leftover" woman. (Photo: Mary Kay Magistad)

Huang Yuanyuan (front) with fellow "leftover" woman. (Photo: Mary Kay Magistad)

Huang Yuanyuan is working late at her job in a Beijing radio newsroom. She’s also stressing out about the fact that the next day, she’ll turn 29.

“Scary. I’m one year older,” she says. “I’m nervous.”

Why?

“Because I’m still single. I have no boyfriend. I’m having big pressure to get married”: pressure from her parents, from friends, and from society.

Huang is a confident, personable young woman with a good salary, her own apartment, an MA from one of China’s top universities, and a wealth of friends. Still, she knows that these days, single, urban, educated women like her in China are called “sheng nu” or “leftover women” — and it stings.

It’s an odd label in a country with a surplus of single young men.

A television drama, that ran a couple of years ago called “Old Women Should Get Married,” featured a 33-year-old woman who watched her younger sister get married, suffered through blind dates (including one who turned out to be a drug dealer), and put up with her family telling her to stop being so picky and just find a man.

This kind of message gets hammered in multiple ways in China’s state-run media. Even the webpage of the government’s supposedly feminist All-China Women’s Federation featured articles about leftover women – until enough women complained.

So, what’s all this about?

“I argue that the ‘leftover women’ term is actually part of a sexist media campaign by the government, which is facing a severe demographic crisis,” says Leta Hong-Fincher, an American doing her sociology Ph.D at Tsinghua University in Beijing.

She’s written about the leftover women phenomenon, and she says state-run media started using the term in 2007, the same year the government warned that China’s gender imbalance – caused by selective abortions because of the one-child policy – was a serious problem.

“Ever since 2007, the state media have aggressively disseminated this term, in surveys, and news reports, and columns, and cartoons and pictures, basically stigmatizing educated women over the age of 27 or 30 who are still single.”

But the gender imbalance in China is one of too many men. There are an estimated 20 million more men under 30 than women under 30. So why the pressure on women to marry — specifically, educated, urban women? Huang Yingying says it has something to do with men wanting to marry down.

“There is an opinion that A quality guys will find B quality women, B quality guys will find C quality women, and C quality men will find D quality women,” Huang says. “The people left are A quality women and D quality men. So if you are a leftover woman, you are A quality.”

But it’s the “A” quality women the government most wants to procreate, to improve the ‘quality’ of the population, according to Leta Hong-Fincher.

“The Chinese population planning policy used to officially have a law promoting eugenics; they actually had the word ‘eugenics’ in the name,” she says. “Now they’ve changed it, because they recognize that’s kind of offensive. But that’s what the family planning policy is.”

Hong-Fincher says some local governments in China have even taken to organizing mixers, where educated young women can meet eligible bachelors. The goal is not only to improve the gene pool, but to get as many men paired off and tied down in marriage as possible, lest an army of restless, single men cause social havoc.

Some women hold out for guys of a certain height, or education level, or income — or those who already have houses and cars. And many guys insist on women who are young, beautiful, and not as well-off or well-educated as they are.

“…like yellowed pearls”

So the state-run media keep up a barrage of messages aimed at picky educated women. Here’s an excerpt from one titled, “Leftover Women Do Not Deserve Our Sympathy.”

“Pretty girls do not need a lot of education to marry into a rich and powerful family. But girls with an average or ugly appearance will find it difficult. These girls hope to further their education in order to increase their competitiveness. The tragedy is, they don’t realize that as women age, they are worth less and less. So by the time they get their MA or Ph.D, they are already old – like yellowed pearls.”

Ouch. Then again, even in the United States, women of a certain age might remember a 1986 Newsweek article that said women who weren’t married by 40 had a better chance of being killed by a terrorist than of finding a husband. It created its own wave of anxiety in educated, professional women at the time, and was widely quoted — for instance, in the movie “Sleepless in Seattle.”

Woman: “Just because someone is looking for a nice guy doesn’t make them desperate.”
Man: How about rapacious and love-starved.
Woman: No.
Man: It is easier to be killed by a terrorist than to find a husband after the age of…
Woman: That is absolutely untrue.
Man: Right, honey. Right.

She was right. Newsweek eventually admitted it was wrong, and a follow-up study found that two-thirds of the single, college-educated American women who were 40 in 1986 had married by 2010.

So it’s a little odd to be calling educated Chinese women leftover at 27 or 30. Even if China does have a long tradition of women marrying young, the average age of marriage has been rising, as it often does in places where women become more educated. A 29-year-old marketing executive, who asks to go by her English name, Elissa, tells me being single at this age isn’t half bad.

“Living alone, I can do whatever I like. I can hang out with my good friends whenever I like,” Elissa says. “I love my job, and I can do a lot of stuff all by myself, like reading, like going to theaters. I think one of the reasons I enjoy my life is that I have many single friends around me, so we can spend a lot of time together.”

Sure, she says, during a hurried lunch break, her parents would like her to find someone, and she’s gone on a few blind dates, for their sake.

“Disaster,” Elissa says. “I didn’t do these things because I wanted to, but because my parents wanted it, and I wanted them to stop worrying. But I don’t believe in the blind dates. How can you get to know a person in this way?”

Elissa says she’d love to meet the right guy, but it’ll happen when it happens. Meanwhile, life is good – and she has to get back to work.

Discussion

24 comments for “Single and Over 27: What the Chinese Government Calls ‘Leftover Women’”

  • http://profile.yahoo.com/FYVO577U3U3MPEXG6BOKQSS6YI Odunayo A

    Similar thing happens in my home country of Nigeria, single ladies getting to between the ages of 29 and above are viewed very differently for not being married. There is not term for them, but the sting is there. I feel any lady that can be successful independently should be praised. 

  • http://www.facebook.com/people/Burkey-Devitt/100001226532768 Burkey Devitt

    This story….I’m sorry but this story was a GAS. Everything old is new again—-I was astounded when I heard the reference to shriveled yellow or whatever they called older women—–what kind of nasty old coot wrote THAT piece of wimmen-bashing?  Because it’s not just China that it happens, it’s EVERYWHERE, and it’s really sort of sad.  Hearing about it in China reminded me of “The Good Earth” by Pearl Buck, and what really happens to guys who assume that younger, riper pieces of fruit will be more nourishing to the soul.  That sure isn’t how it turned out in that story.  
    I would say whoever wrote and whoever supported that statement is himself shriveled, in mind, body and heart, and the beautiful, glowing women above are way better off! 
    I may be in my 40′s (and I’m a woman who uses Andrew Wordes’ avatar, with respect and thanks).  But every single year I get older, there’s more of me. More memories, more laughs, more every single day. People who are older —there is simply more of them.  Bodies age, but experience only grows.  And some people do grow with experience.  I’ll let others be the judge of whether that’s true of me myself but I do love to see women who, like the ones above, look so cheerful that it really doesn’t matter to them whether the old guys are more focused on the young ladies! And, nothing against the young ladies, either.  It’s better to wait and find real love than it is to hook up with someone just to avoid being alone.

    • http://profiles.google.com/viskarenvisla Alexander Montie

       Ahhh the Good Earth. I had to read that in high school. I actually really enjoyed that book too! Thanks for reminding me about it. I forgot the author’s name too.

  • http://www.facebook.com/profile.php?id=1398054277 Linnaea Bohn

    I was born in 1950, the year of the metal tiger.

    I am happy to have been born in the USA, since China destroys (kills) women born in the year of the metal tiger. They are too independent to make a good wives! The prediction is true. At 62 I continue to choose being single: too independent to give up a career in Asia as an anonymous pioneer in economic development in poor areas, making a difference in people’s lives.

    Lucky are the women who are yellowed pearls! They have had an opportunity few Chinese women have had! To do what they enjoy in life. To walk a new path, to be courageous (living outside of the “norm”) in a society that honors obedience. 

    To be a yellowed pearl, one first has to be a pearl. A pearl is rare, precious in its natural beauty that comes from a grain of sand. A pearl is the essence of transformation. Chinese women who marry out of cultural pressure may not have the opportunity to transform and grow into a pearl.

    Yellow is an imperial color in China, only worn by emperors. Why would a pearl match anything less than an emperor? With so few men worthy of that rank, there are not enough men to qualify as a mate for a pearl! Why should a pearl marry a grain of sand?

    • Lina

      > Yellow is an imperial color in China, only worn by emperors. 

      Our emperors wear red.

      • http://www.facebook.com/toysjoe Joe Liu

        No they don’t they wear yellow (it’s actually gold but yellow is closer than red). Google image “Chinese Emperor” and see for yourself.

        Pretending to be smart on the internet…haha

        • Lina

          No, they most certainly wear red. 

          Note our most recent emperor: http://i.telegraph.co.uk/multimedia/archive/02399/xi-jinping_2399584k.jpg

          • http://profiles.google.com/viskarenvisla Alexander Montie

             Hi! My suspicion is that it changed with dynasty and time. I went to the Summer Palace in Beijing and I saw a golden set of robes that were purportedly worn by the Emperor.

          • Lina

            The emperors chose at first to disavow the past, tarnishing history as “feudalism”. The Summer Palace was lucky to not have been destroyed. 

            Besides, the reason for red being the emperors’ colours is obvious: http://en.wikipedia.org/wiki/Red_flag

    • CKHK

      Please cite sources about female baby Tigers being killed. Also, since you say you’re too independent to be married, doesn’t that imply that American men are afraid of independent women? There is sexism in China, of course, just as there is sexism everywhere else. Don’t imply that the US is so much better. It isn’t.

      • soliel67

        I am not anti Chinese people at all…but there is a huge difference!  Let’s be honest. Our government is not putting out articles pressuring and shaming women for not being married. It is a personal choice. To be in a free society a person is allowed to follow their inner self, not what the government wants or what society feels is best for you.  I bet this kind of culture/government brings upon a lot of depression and perhaps suicide on many wonderful women.

    • http://twitter.com/winsettz CS

      Yellow is associated with the Qing Dynasty, and I’ve always associated it with the Manchus in my mind (perhaps because their banner is bright yellow?)

      Emperors from waybackwhen have worn yellow/gold, so I’ll have to go trace this out.

    • soliel67

      Excellent post Linnaea. To be pressured to be married so young (or at any age) when you are not ready or simply don’t want to is horrible.  I can’t imagine being in that culture.

  • Keysar Curmudgeon

    It’s sad that level of education and material possessions are more important than personality. Why don’t these people look for someone they can have a laugh with? I have faith the Chinese will become a liberated people, but it might take a century. 

    • monica wang

      Why are you lumping together “education” and “material possessions”? The former certainly contributes to “personality”. People who hold PhDs can still make stupid jokes, but people who haven’t had post-secondary education are certainly less capable of DAZZLING everyone with deep, BRILLIANTLY witty humour. :/

    • soliel67

      I’d hate to be a man in that situation simply looked upon as a wallet rather than a whole person. 

  • Joy Chen

    I don’t believe the government actively promotes this stigma any more than all of society does- in fact the article says the All China Women’s Federation (ACWF) has abandoned the term. The government allowed publication of my book “Do not marry before age 30″ which attacks the leftover-woman stigma, and it has actively promoted my book across all government-owned broadcast and digital media. And the ACWF named me one of its 10 Women of the Year for 2012. The book now is a major best-seller across China, having sold 100,000 copies. This is a horrible cultural stereotype but in the name of helping Chinese women be freer and happier, let’s identify the real source of this leftover-woman stigma, so that we can properly address it. It comes from deep-rooted cultural traditions about a woman’s role in society.  Joy Chen (www.joychenyu.com)

    • Aspee Nat

      100,000 sold is a best seller. I think not.

      • Song78

        Yes, it is. In China, if a book gets more than 50,000 copies sold, usually it is called a best seller.
         
        If you would like to check the definition of “best seller” from Wiki, here you will get, “A bestseller is a book that is identified as extremely popular by its inclusion on lists of currently top selling or frequently borrowed titles that are based on publishing industry and book trade figures and library circulation statistics and then published by newspapers, magazines, or bookstore chains.” 

        And definitely this book is a bestseller according to this definition.

        And I kind of agree with Joy Chen that, the government doesn’t actively promote this stigma any more than all of society does, but at least tolerates this discussion.

  • mamas_boy

    China embarked on “One Child” per couple many years ago. A social experiment that have had some bad unintended consequences, like girl infanticide. Now they have this view about over 27 single women. Since they are so adept at social engineering I have a suggestion. Have a social policy whereby women over 27 can have 2 children and women over 30 can have 3 or more. Suddenly “leftover women” have something attractive, more reproductive rights. I know, horrible thought, but we are talking China here. ;-)

  • http://www.facebook.com/profile.php?id=100000908325797 Charlie Erb

    the video is hilarious! read the subtitles along with the song– I want to marry THAT “leftover girl!”

  • http://profile.yahoo.com/WP77BKHI4XHRUH56UZIWSX2LOE Numero

    There is a more sinister meaning to ‘leftover’ in some Asian cultures (as opposed to the sense of ‘left behind’). ‘Leftover’ refers to food that someone else has partly eaten, and in the case of interpersonal relationships, may also refer to a woman who lost her virginity to a man who did not marry her later (the connotation of a ‘sexual has-been’). I wonder if this overtone is there is the Chinese culture as well.

  • http://pulse.yahoo.com/_FIVROFEX7XWGJYGQXKCD6M6MWU n45

    They have money so invest in the west males here don’t care about cooking(we can do that ourselves).  We want the educated successful woman who will not be an embarrassment because of lack of education and who thinks that being a SAHM is the pinnacle of achievement.
       Come to the West and find many rich men.

  • LLSO

    I lived in Asia for 7 years and was told that if a woman is not married or have children by the age of 25 there was something wrong with her.