Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
As Obama enters the second year of his presidency, he’s dropped some expressions — “war on terror”, “Af-Pak”, even “Middle East”. His administration has invented a few too: “remotedly piloted aircraft” (drones) and “overseas contingency operations” (wars). Also, a special screening of Avatar in Ecuador for indigenous groups. What did these Shuar and Achuar speakers think of Avatar’s invented language, Na’vi? Finally, a new online satirical movie is all the rage in China. It features a Chinese double-entendre phrase aimed at avoiding government censorship. The movie also includes a fantastic “I’m as mad as hell, and I’m not going to take this anymore!” rant.Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Let’s go on a “magical tour to Avatar’s floating mountain”. That’s exactly what a city in China’s Hunan province is promoting on its website. And that’s where you come in: we want you to name this Chinese city.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Our eyes are on Pandora for today’s Geo Quiz. Pandora is the setting for the science-fiction movie “Avatar.” The film broke through the “one billion dollars in ticket sales” barrier this past weekend. That’s thanks in part to big international audiences. “Avatar” is already the most successful movie EVER in the country we want you to name today.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Our top five language stories this month: African languages get their versions of Windows; the government of Moldova changes the name of the country’s official language; South Korean birthing centers go multilingual; unfortunate foreign meanings of baby names and how you can protect yourself; and Na’vi, invented for the silver screen, hopes to emulate Klingon.