Windows 7 in African languages, unfortunate baby names, and the new Klingon

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Our top five language stories this month: African languages get their versions of Windows; the government of Moldova changes the name of the country’s official language; South Korean birthing centers go multilingual; unfortunate foreign meanings of baby names and how you can protect yourself; and Na’vi, invented for the silver screen, hopes to emulate Klingon.

Download MP3

Spelling Obama in Chinese, oratory, and chop suey love

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download MP3
In this all-Chinese pod, how to spell Obama in Chinese. Then, the contrasting oratorical styles of presidents Hu and Obama. That’s followed by something on a type of Chinese idiom known as chengyu. Then to the UK, where Confucian philosophy infuses Chinese language classes in five public schools. Finally, poet Marilyn Chin on why she loves the expression chop suey.

Haruki Murakami’s fans, confessions of a kanji-holic, and kwassa kwassa

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

We check out a claim that with the aid of a super-computer, it’s possible to predict which words will become extinct in a few centuries. Also, a report on the extraordinarily devoted fans of Japanese novelist Haruki Murakami. That’s followed by a conversation with Eve Kushner, a devoted fan of those Japanese characters known as kanji. Finally, Vampire Weekend’s Ezra Koenig on his favorite phrase out of Africa: kwassa kwassa.