Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Since the earthquake in Haiti, thousands of Haitians have arrived in the US. Many of them are young people who were in the middle of high school back in Haiti. One grassroots organization in Brooklyn, New York, helps such students finds places at schools over here. The World’s Alex Gallafent has this story in our series ‘Learning in two languages’. Download MP3Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Some kindergartners in California spend half their days learning Arabic. Muslim immigrant families there like the program but they’re troubled by the school’s partnership – with the FBI. Hana Baba from station KALW in San Francisco has the second part of our ‘Learning in two languages’ series.
Most American children don’t learn foreign languages, and the opportunities are decreasing. Schools are cutting back on language programs, especially French and German. But immigration and globalization are creating new circumstances for language learning, along with new challenges. >>>In our four-part series, we hear about some of them.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
In this week’s World in Words podcast: you can hear Latin America’s clearest, crispest Spanish in Colombia. So, Bogota is now home to everything from call centers to telenovela production houses. Also, what the spread of Spanish in the United States is doing to both the language and the country. Finally, Dora the Explorer and Kai-Lan: two fictional TV characters who introduce American kids to their first words of Spanish and Chinese.Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
In this week’s World in Words podcast, the case for and against Globish. A group of writers and artists debate the proposition that a simplified version of English is uniquely equipped to take over the world. Also, health care access for non-English speakers in the United States. Plus, a conversation with Gregory Levey, whose book “Shut Up I’m Talking” has more Facebook fans than Bill Clinton. Download MP3
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
In this week’s World in Words podcast, the newest star of Germany’s national soccer team is an ethnic Turk. His popularity is one of the reasons why Turkish has become just a little more accepted in Germany today. Also, the Georgian government pulls down a statue of Joseph Stalin in his hometown, but people there use the language of extreme denial to describe the town’s most famous son. And a British politician calls French a “useless” language to learn. Download MP3
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Our top five language stories this month: why the disappearance of the Bo language is a big deal; the Olympics are being broadcast for the first time in, among other languages, Cree; when pandas move from the U.S. to China, do they have to learn a new language?; lawsuits concerning Arabic flashcards in hand baggage and speaking Spanish in English-only school; and the Pentagon’s latest attempts to equip soldiers with real-time speaking translator-bots.Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
We talk to the director and central figure in a PBS documentary about a Catholic church’s struggles with language. “Scenes From a Parish” follows the priests and parishioners of St Patrick’s in Lawrence, MA. The priests introduce more Spanish masses to cater to Lawrence’s predominantly Latino population. Some English-speaking parishioners are less than thrilled. Also, how do you say Neptune and Uranus in Hebrew? The answer used to be: Neptune and Uranus. Now the two planets have Hebrew names. Finally, a New Year’s Day hangover courtesy of the good people of Denmark
Download MP3
Two decades after the fall of the Berlin Wall, the world is still plagued by barriers dividing countries, towns, and families. The desire to contain illegal immigration or violent conflict is often used to justify them. The BBC’s Spanish website BBC Mundo presents 14 such walls, we talk with the project’s editor, Juan Carlos. (Audio available after 5PM Eastern)
Colombian author Evelio Rosero has been writing about the miseries of his homeland for three decades now. His novels, many of which take on the internecine wars, kidnappings, murders, and political upheavals of his country, have won numerous awards (including, humorously enough, the National Literature Prize from the Colombian Ministry of Culture). His work is notorious for being brutally realistic, even hyperrealistic, and “The Armies,” which won 2009 Independent Foreign Fiction Prize, is no exception.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Jose Manuel Prieto’s “Rex” is an adventure through time: not historical time, or physical time, so much as literary time, the dreamy, static continuum of impressions and formulations recorded across centuries and civilizations.
